致敬女性翻译家戴乃迭——她将红楼带去了西方

杨宪益:5岁丧父,64岁丧子,84岁送走妻子后,他说自己活够了

头,晚年儿子自尽,母亲预言成真,她:不后悔嫁中国人

(右图右一:杨烨)戴乃迭晚年逐渐失忆,酒不离手,常常仰天长问:我的儿子

杨宪益:5岁丧父,64岁丧子,84岁送走妻子后,他说自己活够了

头,晚年儿子自尽,母亲预言成真,她:不后悔嫁中国人

致敬女性翻译家戴乃迭——她将红楼带去了西方

杨宪益和戴乃迭老年照片

戴乃迭,杨宪益与好友萧乾同游英格兰湖区时

八十多岁的杨宪益悉心地照顾她,温柔地和她说话:鲜花搬进屋子里是让我

图

1968年,杨宪益夫妻深陷牢狱,戴乃迭因为英国间谍的罪名被捕,但是

不过泰勒当然不可能屈从,于是就决定跟杨宪益回到中国去

嫁中国初恋,母亲反对:你们的孩子长大后,会自焚而亡

出狱后不久与儿子杨烨在一起

嫁中国初恋,母亲反对:你们的孩子长大后,会自焚而亡

在姨妈家点燃汽油自焚, 从此与父母天人永隔… 从跟杨宪益来到中国

英国女孩远嫁中国,妈妈诅咒:你们的孩子长大后,一定会自尽而亡

可惜的是,戴乃迭与杨宪益的儿子杨烨因为受到了不公平的待遇,从而大

翻译家杨宪益的跨国恋:曾被岳母诅咒,与英国妻子戴乃迭白头偕老

英国女孩远嫁中国,妈妈诅咒:你们的孩子长大后,一定会自尽而亡

所有分类 翻译家杨宪益,毕生追求信达雅 之家,是家中的独子,的事情

杨苡和哥哥杨宪益

翻译家杨宪益的跨国恋:曾被岳母诅咒,与英国妻子戴乃迭白头偕老

杨宪益:是真名士自风流

与母亲决裂,儿子自杀,晚年又患痴呆,她不怨不悔

杨宪益:5岁丧父,64岁丧子,84岁送走妻子后,他说自己活够了

女孩不顾反对嫁中国人,其母预言两人孩子会自尽而亡

杨宪益欲娶洋媳妇,男方母亲吓病,女方母亲说狠话,后果然灵验

他的父母也受到了波及,一家人都活得战战兢兢,杨烨和杨宪益精神都受到